El Caldero Celta

1. Se connaître est bien, se maîtriser est mieux. 1. Conocerse es bueno, el autocontrol es mejor. 2. C'est par l'exercice que tu acquerras la puissance de la volonté, par l'exercice que tu la garderas. 2. Es a través del ejercicio que conseguirás el poder de la voluntad y ejercitándola la mantendrás. 3. Ne laisse pas la crainte ni le doute te paralyser, ils limitent et détruisent tout. 3. No dejes que el miedo o duda te paralicen, ellos te limitan y te destruyen. 4. Ce qu'il convient de faire, décide-le; ce que tu as décidé, entreprends-le ; ce que tu as entrepris, achève-le. 4. Decide lo que es conveniente hacer y empréndelo; lo que emprendas, finalízalo. 5. Si rude et si obscure que soit la tâche quotidienne, accomplis-la dans la joie. 5. Aunque sea dura y ardua la tarea diaria, cúmplela con alegría. 6. Ne ralentis pas ton ascension par un lest inutile, composé d'orgueil et de suffisance. 6. No ralentices tu ascenso por con lastres innecesarios, compuestos de orgu...